-
1 сопоставление с образцом
Русско-английский большой базовый словарь > сопоставление с образцом
-
2 сопоставление с образцом
Русско-английский новый политехнический словарь > сопоставление с образцом
-
3 сопоставление с образцом
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сопоставление с образцом
-
4 карточка образцов
pattern card, sample cardРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > карточка образцов
-
5 текстильный узорный картон
pattern card текст.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > текстильный узорный картон
-
6 карточка образцов
1. pattern cardсопоставление с образцом, отождествление — pattern matching
испытательный эталон, контрольный образец — test pattern
2. sample cardобразец породы, взятый при канатном бурении — bailer sample
нарушать образец — disturb the sample; disturb the core
соответствующий образцу — up to sample, equal to sample
3. show cardРусско-английский большой базовый словарь > карточка образцов
-
7 карточка образцов
1) General subject: pattern card2) Economy: sample card, show card3) Information technology: show-card -
8 перфорированная ремизная лента
перфорированная ремизная лента
Программоноситель, состоящий из бесконечной бумажной или пластмассовой ленты с отверстиями, выполняющими функцию управления движением ремизных рам.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перфорированная ремизная лента
-
9 картон
carton, (массой свыше 250 г/см2) board, paperboard* * *карто́н м.
boardглянцева́ть карто́н — glaze the boardкаландрова́ть карто́н — calender the boardотлива́ть карто́н — cast the boardпрокле́ивать карто́н — size the boardскле́ивать карто́н ( листы картона) — paste board (sheets)асбе́стовый карто́н — asbestos boardбиле́тный карто́н — ticket board, ticket paper, ticket stockводонепроница́емый карто́н — waterproof cartonгофриро́ванный карто́н — corrugated board, corrugatorкоже́венный карто́н — leather boardкоро́бочный карто́н — boxboardкро́вельный карто́н — roofing paperмакулату́рный карто́н — chipboardма́тричный карто́н полигр. — matrix paper (made in moulds for casting printing plates)мело́ванный карто́н — coated boardмногосло́йный карто́н — pasteboardоби́вочный карто́н — panel boardоблицо́вочный карто́н — linerboardобувно́й карто́н — shoe [boot] boardпереплё́тный карто́н — binders boardпло́тный карто́н — pressboardпрокла́дочный карто́н ( для изготовления уплотнительных прокладок) — gasket boardстрои́тельный карто́н — building paperта́рный карто́н — container boardтексти́льный карто́н — cardтексти́льный, ко́лышковый карто́н — peg cardтексти́льный, узо́рный карто́н — pattern cardупако́вочный карто́н ( для заполнения пустого пространства в упаковочной таре) — packing boardфильтрова́льный карто́н — filter board, filter paperэлектроизоляцио́нный карто́н — electrical insulating boardэлектротехни́ческий карто́н — electrical pressboard* * * -
10 карточка образцов
show card, sample card, pattern cardРусско-Английский новый экономический словарь > карточка образцов
-
11 текстильный
-
12 жаккардовая карта
1) Engineering: pattern card2) Textile: Jacquard card, cardboard -
13 карточка-образец
1) Economy: pattern card2) Cellular communications: Speciment card -
14 матричная перфокарта
Patents: master card, pattern cardУниверсальный русско-английский словарь > матричная перфокарта
-
15 образец, образчик
Literature: pattern card (Caroline, his wife, and Sarah, the eldest daughter, are pattern cards of the expected respectable.) -
16 перфокарта шаблон
Patents: master card, pattern card -
17 картон
1) board
2) cardboard
3) carton
– асбестовый картон
– билетный картон
– водонепроницаемый картон
– глянцевать картон
– гофрированный картон
– каландровать картон
– кожевенный картон
– коробочный картон
– кровельный картон
– макулатурный картон
– матричный картон
– мелованный картон
– многослойный картон
– обивочный картон
– облицовочный картон
– обувной картон
– отливать картон
– переплетный картон
– плотный картон
– проклеивать картон
– склеивать картон
– строительный картон
– тарный картон
– упаковочный картон
– фильтровальный картон
– электроизоляционный картон
– электротехнический картон
-
18 узорный
-
19 заправочный патрон
Textile: pattern cardУниверсальный русско-английский словарь > заправочный патрон
-
20 узорный текстильный картон
Engineering: pattern cardУниверсальный русско-английский словарь > узорный текстильный картон
См. также в других словарях:
Pattern card — Pattern Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
pattern card — noun : any of the perforated cards used in jacquard weaving … Useful english dictionary
Pattern — Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
pattern box — Pattern Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
pattern chain — Pattern Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
pattern cylinder — Pattern Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pattern reader — Pattern Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pattern wheel — Pattern Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pattern recognition receptor — Pattern recognition receptors (PRRs) are a primitive part of the immune system. They are proteins expressed by cells of the innate immune system to identify pathogen associated molecular patterns (PAMPs), which are associated with microbial… … Wikipedia
landing pattern — Pattern Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
test pattern — Pattern Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English